Links, Linguistics, Constructed Languages...

Other attempts of a creation of a universal slavic language:
RUSKIO GLAGOLICA   PROSLAVA  MEZXDUSLAVSKE  MEDJAZIK SLAVISK   SLAVENI    LYDNEVI   SEVERSK SLAVIDO Domen-i-Metod Army-Slav
The creation of Slovio has stimulated the creation of dozens of Slovio-dialects, copies and slangs.
Historical attempts to create a simplified Slavic langauge
Scientific paper about planned Slavic languages (in German)
Suggestions for the improvement of Slovio.

Other:
Russenorsk  www.sub-arctic.ac.at/articles/russ.htm
Majar
Novy Razg.
Ladef
Sevorian    zeugma.force9.co.uk/zm/sev/index.htm     zolid.com/zm/sev/
Nashina

Language links:
qualitycode.com/html/LanguageLinks.html
asu.edu/clas/reesc/asugh/GHSLAVIC.HTM
links-guide.ru/sprachen/languages-index.html
www.lmp.ucla.edu/profile.aspx
www.prevod.org
zrcola.zrc-sazu.si

Slavic Languages:
Balto-Slavic word list: http://www.geonames.de/wl-balto-slavic.html
http://indoeuro.bizland.com/atree.html (stopped?)
forums2.vmacedonia.com/7447.html - Ancient Macedonians spoke Slavonic language
absoluteastronomy.com/encyclopedia/S/Sl/Slavic_languages.htm
Bulgarian:
http://www.studybulgarian.com/
http://www.hf.uio.no/ilos/studier/studenttjenester/Nettressurser/bulg/mat/gram/index.html
http://www.bulgaria-italia.com/bg/offsite.asp?site=http://www.gashar.dir.bg/grammaticabg/

Automatic Translations:
translate.ru
translate.copernic.com
alis.com - one stop for language solutions
web-a-dex.com/translate.htm
sdnl.nl/bab-eng.htm
uni-leipzig.de/~xlatio/xtools.htm
translation-software.com/automatic.htm English to Spanish
greendifference.org/translate.htm
translation-guide.com/free_online_translations.htm (many Slavic languages)
www.poltran.com/ Polish translations
http://www.studyweb.com/links/1275.html many resources
dictionary.com many resources
allvirtualware.com/rusoft/pgpars.htm Pars prog
lingvo.org/traduku/ - from/to Esperanto
get-together.net:8080/dicti/dic.mltrans Multi-Language translator
www.1-800-translate.com Free foreign language translator

Other Translations:
language-usa.com
english-to-russian-translation.com
polish translations

Dictionaries:
slavdict.narod.ru - dictionary of old church slavonic language
freedict.com/onldict/rus.html online dictionaries
.freelang.net/dictionary/index.html dictionaries
yourdictionary.com/languages/slavic.html Slavic dictionaries
www.dict.org
www.freedict.de free dictionaries
download.travlang.com/Ergane/frames-en.html
yourdictionary.com/languages/artif.html
penreader.com/company/links.html
Samples of dictionary databases:
www.voicemethods.com/new/databases

Linguistic Links & Resources:
mylanguageexchange.com
123world.com/languages
utyx.com/linguistics Directory of linguistics and related resources
lang.ox.ac.uk/racelinks.html
the-science-lab.com/Social-Sciences/
polyglot.lss.wisc.edu/lss/lang/slavic.html
encarta.msn.com/encnet/refpages/RefEdList.aspx?refid=210082349 Bulg. Lang
www.1upinfo.com/encyclopedia/C/Czechlan.html Czech Lang.
encarta.msn.com/encnet/refpages/RefEdList.aspx?refid=210065952 Czech Lang
encarta.msn.com/encnet/refpages/RefEdList.aspx?refid=210057837 Polish Lang.
indoeuro.bizland.com/project/script/cyril.html Cyrilic alphabet
ethnologue.com - Languages of the World, map
www.zompist.com/Langmaps.html - Language maps
bamse.ling.su.se/~ljuba/maps.shtml - Languages, map collections
languages.ttu.edu languages.ttu.edu/events/symposium37
nationmaster.com/encyclopedia/Slavic-languages
ger.ar.com/alt/language/artificial/content.html
wsse.ca/nucleus2.0/index.php?itemid=432
slavonic-and-identity.pps
www.slavistik-portal.de/internetquellen/

Slavic and other Fonts:
www.rech.ru/na/
savannah.nongnu.org/download/freefont/

Slavic Cooking:
pitt.edu/~slavic/sli/admin/cookbook.html Slavic Recipes
www.pitt.edu/~slavic/sli/admin/slovcook.html Slovak Recipes

Slavistic:
aaass.org American Slavic studies
utoronto.ca/slavic
utexas.edu/cola/depts/slavic
cohums.ohio-state.edu/slavic
virginia.edu/slavic
pitt.edu/~slavic
slavic.lang.uiuc.edu
fas.harvard.edu/~aaass
home.univer.kharkov.ua/sumer/glag/ Glagolic alphabet
unizh.ch/slav/pages/links.html
soros.org.mk/konkurs/076/makver Glagolic alphabet

Languages for travellers:
travlang.com
portsidelanguages.com

www.systransoft.com
www.freetranslation.com
translator.dictionary.com/text.html

Slavic Dictionaries: www.yourdictionary.com/languages/slavic.html
Cyrillic alphabets: http://roman-dushkin.narod.ru/v_paper_03.html
Slavonic Languages, London: ssees.ac.uk
Proto-Slavic Language: Old Common Slavic Language
South-Slavic Languages:
umass.edu/fclrc/serb-cro.htm
hr/hrvatska/language/
yurope.com/people/sen/The.Book.Of.Home/index-jezik.html
bohemica.com/czechonline

Army-Slav:
Also known as Armee-Slawisch, was an artificial multi-slavic language and terminology developed for the Soldiers of the Austro-Hungarian empire. More than 50 percent of Soldiers in the Austro-Hungarian empire were Slavic speaking, and Army-Slav language facilitated communication.

Volapük:
www.homunculus.com/babel/AVolapuk.html

Linguamundi / fasilinguo:
http://www.linguamundi.sogno.net

SLOVIO

HISTORICAL ATTEMPTS TO CREATE A SIMPLIFIED SLAVIC LANGUAGE:

1) Herkel, J. Elementa universalis linguae Slavicae, Budae [Budapest]: 1826 (164 p.)
[Lingua Slavica Universalis; specimen: Za starego vieku byla jedna kralica, koja mala tri prelepije dievice: milicu, krasicu a mudricu...]
2) Herkel,J.,Zaklady vseslovanskeho jazyka,Wien,1826.

Hosek, Ignác (1852-1919)
Grammatik der Neuslavischen Sprache
Kremsier: 1907 (131 p.)
491.8 H79g

Kolkop, Edmund
Slovanstina
Jevicko, Moravia: E. Bohacek, 1913

PLANNED LANGUAGES DATABANK:
Sammlung für Plansprachen und Internationales Esperanto-Museum der Österreichischen Nationalbibliothek
Hofburg, Michaelerkuppel, AT-1010 WIEN, Tel.: 0043/1/ 535 5145
Internacia Esperanto-Muzeo, Hofburg, Michaelerkuppel, AT-1010 VIENO
onb.ac.at/sammlungen/plansprachen/index.htm

Suggestions for the improvement of Slovio.
Predlozxenies dla dobrjuvenie Slovio jazikaf.
1) Regarding declination for SLOVIO
Dear Friends, I have seen your SLOVIO site on the internet and have a vew suggestions to make.
As the caracteristic of Slavic Languages is declination, I think SLOVIO should also have a declension pattern, of course an easy one. This would help as a bridge for those people who want to learn any slavic language, and because their language does not decline, they can not fully understand declination, so a declining SLOVIO would help them overbridge the problem. Since SLOVIO does not have a grammatical gender , so we only would need a simple declension FOR ALL NOUNS, since the noun is already declined , I think there is no need for adjectives to decline too. So here I suggest a declension pattern for ALL SLOVIO NOUNS:
Nominativ.....................just as the word is e.g.: KNIG, SVADBA, VINO
Genitiv.........................+Y if the word ends in a vowel +I e.g.: KNIGY, SVADBAI, VINOI
Dativ...........................+JE e.g.: KNIGJE, SVADBAJE, VINOJE
Akkusativ.....................+U if the word ends in a vowel +TU e.g.: KNIGU, SVADBATU, VINOTU
Instrumental................+OM if the word ends in a vowel + ROM e.g: KNIGOM, SVADBAROM
Lokativ........................+EJ if the word ends in a vowel + TEJ e.g.: KNIGEJ, SVADBATEJ, VINOTEJ
Vokativ........................+O if the word ends in a vowel change the vowel for an O, if the word ends in an O just change the O for an A. e.g.: KNIGO, SVADBO, VINA
I think this way of declining words gives the language life and flexibility in sound. Since there is only one pattern, it is easy to learn. Of course prepositions should be used, that enriches the language and makes it more precise.
Michael Carvajal Tänzer <ethan28suc@hotmail.com> ( 27.01.2004)